SeWith

SeWith

SeWith is a European project that brings together OpenDot, the Humanlab of APAJH 44 and PiNG to explore, through a series of workshops, the issues of textile and clothing co-design by and with people with disabilities.

SeWith est un projet européen qui allie OpenDot, le Humanlab de l’APAJH 44 et PiNG pour explorer par une série de workshops, les enjeux du co-design textile et vestimentaire par et avec des personnes en situation de handicap

5 femmes et deux hommes autour d'une grande table découpent des tissus bleus et fabriquent des vêtements avec des machines à coudre

INCLUSIVE TEXTILE CO-DESIGN
CO-DESIGN TEXTILE INCLUSIF

In 2023, the World Health Organization estimated that 1.3 billion people experiences significant disability (16% of the world’s population) making people with disabilities the world’s largest minority.

Besides, in fablabs, a new form of collaborative and beneficiaries-driven innovation is emerging in the field of disability, since the existing supply of commercial tools in health and care cover only partially the needs of people. It is the codesign approach: multidisciplinary teams of people with various skills work together and come up with effective and personalised tools/aids. Users are actively involved, supplying insights about tacit knowledge, needs and personal values, taking part in the development and evaluating the proposed solution. This approach has been facilitated by digital transformation which has opened up alternative systems for collaborating and producing objects easily by means of digital fabrication technologies.

In 2022, Dr Amélie Tehel – French scientist and teacher working on fablabs and care – , observes the « modes of co-design centered on the precise and sensitive needs of disabled people requiring specific technical adaptations ». She underlines the strong need for these methods, noting that « the impulse behind DIY (Do It Yourself) stems from flaws in the conventional system of access to technical aids. […] Every day, disabled people experiences a world of technical impasses and administrative constraints that exclude them from social, professional and political spheres ». In response to these deficiencies, she emphasises how the collaborative and pedagogical innovation of co-design in a fablabs is part of « a care perspective, which integrates care for oneself, care for others [by building social bonds] and care for objects ».

In 2024, we teamed up with APAJH 44’s Humanlab and the Milan based research and innovation hub OpenDot to build up a series of workshops in both Milan and Nantes around textile co-design for/with people with disabilities. This workshops will take place in April in Nantes and October in Milan.

For us, using fablabs to practice co-design with designers, occupational therapists, volunteers and concerned people, to adapt clothing, is a way of moving on from the resourcefulness and individual tinkering to solutions that have been collectively tested and documented so that they can be disseminated, reproduced and financially accessible.

In addition to exchanging practices and expertise of our organisations in the field of clothing design for/with people with disabilities, our objectives are also developing the co-design skills of all the persons involved in the project and furthermore to directly respond to the needs of people with disabilities by producing adapted garments during the workshops.

CLICK HERE FOR THE FRENCH TRANSLATION / CLIQUEZ ICI POUR LA TRADUCTION FRANÇAISE

En 2023, l’Organisation mondiale de la santé estime que 1,3 milliard de personnes souffrent d’un handicap (16 % de la population mondiale), ce qui fait des personnes en situation de handicap la plus grande minorité du monde.

Par ailleurs, dans les fablabs, une nouvelle forme d’innovation collaborative et axée sur les bénéficiaires émerge dans le domaine du handicap, étant donné que l’offre commerciale existante dans le domaine de la santé et des soins ne couvre que très partiellement les besoins des personnes. Il s’agit de l’approche du « codesign » : des équipes pluridisciplinaires composées de personnes aux compétences diverses travaillent ensemble et conçoivent des outils/aides efficaces et personnalisés. Les utilisateurs sont activement impliqués, fournissant des informations sur leurs connaissances expérientielles et leurs besoins, participant au développement et à l’évaluation des solutions proposées. Cette approche est facilitée par le numérique (libre et open-source) et les différents procédés de fabrication numérique.

En 2022, le Dr Amélie Tehel – scientifique et chercheuse française travaillant sur les fablabs et le soin – observe les « modes de co-design centrés sur les besoins précis et sensibles des personnes handicapées nécessitant des adaptations techniques spécifiques ». Elle souligne la forte nécessité de ces méthodes, notant que « l’impulsion du DIY (Do It Yourself) provient des failles du système conventionnel d’accès aux aides techniques. [Chaque jour, les personnes en situation de handicap font l’expérience d’un monde d’impasses techniques et de contraintes administratives qui les excluent des sphères sociales, professionnelles et politiques ». En réponse à ces carences, elle souligne comment l’innovation collaborative et pédagogique du co-design dans un fablab s’inscrit dans « une perspective de soin, qui intègre le soin de soi, le soin des autres [par la construction de liens sociaux] et le soin des objets ».

En 2024, nous nous sommes associés au Humanlab de l’APAJH 44 et au centre de recherche et d’innovation milanais OpenDot pour mettre en place une série de workshops à Milan et à Nantes autour du co-design textile pour/avec les personnes en situation de handicap. Ces workshops auront lieu en avril à Nantes et en octobre à Milan.

Pour nous, utiliser les fablabs pour pratiquer le co-design avec des designers, des ergothérapeutes, des bénévoles et des personnes concernées, afin d’adapter ou de créer des vêtements, est un moyen de passer de la débrouillardise et du bricolage individuel à des solutions qui ont été testées et documentées collectivement afin qu’elles puissent être diffusées, reproduites et accessibles financièrement.

Outre l’échange de pratiques et d’expertise de nos organisations dans le domaine de la conception de vêtements pour/avec les personnes en situation de handicap, nos objectifs sont également de développer les compétences de co-design de toutes les personnes impliquées dans le projet et de répondre directement aux besoins des personnes concernées en produisant des vêtements adaptés au cours des workshops.

OPEN CALL
APPEL À PARTICIPATION

Dans le cadre du projet SeWith, les 13 et 14 mai à Nantes, nous organiserons un workshop pédagogique pour apprendre et appliquer les méthodes du co-design aux enjeux du vêtement adapté, en partant des besoins réels exprimés par des personnes en situation de handicap. L’enjeu sera de designer avec, et non pour.

Le workshop sera ouvert aux designers·euses, aux soignant·es, aux travailleurs·euses sociaux·ales, aux enseignant·es, aux couturiers·ères, aux étudiant·es, aux ergothérapeutes et aux personnes intéressées. Le workshop sera accessible à tous·tes, indépendamment du handicap, de l’âge, du genre ou de l’origine sociale. La participation au workshop est gratuite et les déjeuners des participant·es sont inclus (végétariens). Il n’est pas nécessaire d’être un·e expert·e du design pour participer au workshop, qui se veut un carrefour de personnes, de réseaux, de communautés, de pratiques et d’univers, dont la diversité contribuera à la richesse de l’expérimentation.

Le workshop SeWith est ouvert à 20 participant·es et comporte :
– des présentations sur des sujets essentiels comme la méthode du co-design et le design transformatif
– des sessions de pratique du co-design en équipes multidisciplinaires avec des personnes en situation de handicap

Dans le cadre de ces deux jours, l’objectif principal du workshop est d’utiliser la méthode et les outils du co-design partagés par OpenDot et de les appliquer aux enjeux du design textile inclusif. Compte tenu du temps imparti, notre ambition est d’aboutir à des concepts, ou au mieux à des premiers prototypes, basés sur des problématiques réelles.

Ces prototypes seront ensuite repris dans le cadre d’un second workshop qui se tiendra au mois d’octobre 2025 à Milan, qui se concentrera sur le lien entre fabrication numérique et co-design textile.

Comment s’inscrire : Remplissez le formulaire suivant pour le 20 avril.
Vous recevrez une confirmation de votre inscription le 21 avril.

N’hésitez pas à nous rejoindre !

EVENTS AND WORKSHOPS

EVENEMENT ET WORKSHOPS

CO-DESIGN TRAINING IN MILAN
APPRENTISSAGE DU CO-DESIGN À MILAN

Fist step of our project is a 2 days mutual learning session held in Milan focused on co-design methodology, a participatory practice based on design discipline and health&care knowledge OpenDot uses daily, which involves people from different areas of expertise, with heterogeneous skills and experiences. This process is meant to design with, not for, and leads to the development of meaningful and more effective solutions, tailored to people with disabilities needs.

La première étape de notre projet était une session d’apprentissage mutuel de deux jours organisée à Milan et axée sur la méthodologie du co-design, une pratique participative basée sur le design et le soin qu’OpenDot utilise quotidiennement, qui implique des personnes issues de différents domaines d’expertise, avec des compétences et des expériences hétérogènes. Ce processus vise à concevoir avec, et non pour, et conduit au développement de solutions plus adaptées aux besoins des personnes en situation de handicap.

CO-DESIGN WORKSHOP IN NANTES
WORKSHOP CO-DESIGN À NANTES

On May 13 and 14 in Nantes, we will be organizing a workshop to learn and apply the co-design method to the stakes of adapted clothing, based on real needs expressed by people with disabilities. The challenge will be to design with, not for. The workshop will be open to designers, carers, social workers, teachers, care workers, dressmakers, students, occupational therapists and interested people. The workshop will be accessible to all regardless of disability, age, gender or social background and participation in the workshop is free of charge.

Les 13 et 14 mai à Nantes, nous organiserons un workshop pédagogique pour apprendre et appliquer les méthodes du co-design aux enjeux du vêtement adapté, en partant des besoins réels exprimés par des personnes en situation de handicap. L’enjeu sera de designer avec, et non pour. Le workshop sera ouvert aux designers·euses, aux soignant·es, aux travailleurs·euses sociaux·ales, aux enseignant·es, aux couturiers·ères, aux étudiant·es, aux ergothérapeutes et aux personnes intéressées. Le workshop sera accessible à tous·tes, indépendamment du handicap, de l’âge, du genre ou de l’origine sociale et la participation au workshop est gratuite.

CO-DESIGN WORKSHOP IN MILAN
WORKSHOP CO-DESIGN À MILAN

Final step of our project, in October 2025, we will organize a second workshop in Milan pushing further our firsts project or creating new ones. As the first workshop, it will be open and accessible to all, regardless of disability, age, gender or social origin. Workshop participation will be free of charge, and it will be welcoming for all kinds of people, networks, communities, practices and universes.

Dernière étape de notre projet, en octobre 2025, nous organiserons un deuxième workshop à Milan pour approfondir nos premiers projets ou en créer de nouveaux. Comme le premier atelier, il sera ouvert et accessible à tous, indépendamment du handicap, de l’âge, du sexe ou de l’origine sociale. La participation à l’atelier sera gratuite et accueillera toutes sortes de personnes, de réseaux, de communautés, de pratiques et d’univers.

COORDINATED BY / COORDONNÉ PAR

PiNG
Since 2013, PiNG has been running civic and educational fablabs and promoting a digital culture of solidarity and inclusion through a wide range of activities, particularly in support of social reintegration, to reach audiences unfamiliar with its subjects. After discovering Humanlabs through My Human Kit and APAJH44, the association regularly crosses its areas of exploration with those of accessibility and disability.

Depuis 2013, PiNG anime des fablabs citoyens et pédagogiques et promeut une culture numérique solidaire et inclusive par de nombreuses activités, notamment en faveur la réinsertion pour toucher des publics non familiers de ses sujets. Suite à la découverte des Humanlabs auprès de My Human Kit et de l’APAJH44 l’association croise régulièrement ses sujets d’exploration avec ceux de l’accessibilité et du handicap.

APAJH 44
APAJH 44 (Association Pour Adultes et Jeunes Handicapés de Loire-Atlantique) promotes the dignity and citizenship of people with disabilities. Since the end of 2012, under the impulse of a user, the association has been developing a Humanlab, a fablab accessible to all to create objects that make life easier for people with disabilities.

L’APAJH 44 (Association Pour Adultes et Jeunes Handicapés de Loire-Atlantique) promeut la dignité et la citoyenneté des personnes en situation de handicap. Depuis fin 2012, sous l’impulsion d’un usager, l’association développe un fablab accessible à tous⋅tes pour créer des objets qui facilitent le mieux vivre des personnes en situation de handicap.

OpenDot
OpenDot is a research and innovation hub and a fablab in Milano (Italy) founded in 2014. OpenDot works to make a positive impact through co-design approaches and digital fabrication technology, developing solutions that answer specific needs by engaging and empowering people. The team is multidisciplinary, comprising designers, makers, communication experts and developers. Their fields of investigation are : health&care, circular economy, including a focus on fashion, urban manufacturing and civic engagement.

OpenDot est un centre de recherche et d’innovation et un fablab à Milan (Italie) fondé en 2014. Il oeuvre à un impact positif grâce à l’approche du co-design et à la fabrication numérique, en développant des solutions qui répondent à des besoins spécifiques en engageant et en capacitant les personnes impliqués. L’équipe est pluridisciplinaire, composée de designers, de makers, d’experts en communication et de développeurs. Ses domaines d’investigation sont : la santé et les soins, l’économie circulaire, y compris la mode, la fabrique urbaine et l’engagement citoyen.

GOING FURTHER

ALLER PLUS LOIN

CO-DESIGN TRAINING COURSE / FORMATION PROFESSIONNELLE AU CO-DESIGN

To enable this co-design method with and for people with disabilities to be disseminated, PiNG will engineer a vocational training course on co-design, capitalizing on the outputs of the workshops serie. Interested in knowing more ? Please reach out to our training manager at julie@pingbase.net

Afin de permettre l’essaimage de cette méthode de co-design PiNG réalisera l’ingénierie pédagogique d’une formation professionnelle en co-design avec et pour des personnes en situation de handicap, en capitalisant sur les résultats des workshops. Vous vouhaitez en savoir plus ? N’hésitez pas à prendre contact avec notre responsable pédagogique à julie@pingbase.net

OTHER WAYS OF ACCESSING THE FABLAB / AUTRES MODALITÉS

You can practice and explore in the fablab outside SeWith times by taking part in OPENAteliers. If you would like professional support for your project and reserved access to the machines, please contact us here. Lastly, if you are an organization wishing to develop a partnership around the SeWith project or to organize a workshop with us, please contact meven@pingbase.net.

Vous pouvez pratiquer et explorer au sein du fablab en dehors des temps SeWith en participant aux OPENAteliers. Si vous souhaitez un accompagnement professionnel pour votre projet et un accès réservé aux machines, prenez contact ici. Enfin, si vous êtes une structure souhaitant développer un partenariat autour du projet SeWith ou imaginer un workshop avec nous, n’hésitez pas à contacter meven@pingbase.net

FUNDED BY / FINANCÉ PAR

 

Catégories
Archives
Aller au contenu principal